Sinolytica Nyhedsbrevet #24 - Kuprygter og de forsvundne hashtags 🧙♂️ ☄️ 🤳
怎么不在全球各地? - Hvorfor ikke alle steder i verden?
Kære læser,
Det har rumlet og svirret rundt med kuprygter i den forgangne uge. Kinesisk toppolitik er en sort boks, der kun er blevet mørkere og mere uigennemsigtig over de sidste 10 år. Derfor er det ofte bedst at vente et par dage og se, hvor historierne bærer henad, i stedet for at hoppe med på rygteekspressen med det samme. Specielt rygter der er løbet på vej af ubekræftede videoer, Falun Gong, og tusindvis af indiske Twitterkonti - mere om hele den misere i nyhed #1.
Partikongres-sæsonen er oppe over, mens statsmedier og partiorganisationer gør alt hvad de kan for at klappe i takt op mod magtrokaden i midten af oktober måned, der kommer til at handle om tre ting: 1) Xi 2) Xi og 3) Xi.
På kinesiske sociale medier har censorer været på overarbejde, hvor kontroversielt content og hashtags relateret til demonstrationerne i Iran, en busulykke i Guiyang 贵阳, partikongressen og den russiske mobilisering er blevet skrubbet væk fra forskellige platforme, så den positive energi kunne indfinde sig.
I virusrelaterede nyheder hæver Hong Kong nu indrejse- og karantæne restriktioner - er det et godt tegn? Vi kigger på det i nyhed #4.
Med det - så lad os så hoppe ud i de vigtigste nyheder fra Kina det seneste stykke tid 🧘🏾♀️
PEKINGOLOGI: Kupforsøg i Kina? Et rygtes anatomi
Kontekst: Over weekenden spredtes et rygte om et kupforsøg i Kina - på et temmelig tyndt grundlag.
Kommentar: Xi Jinping 习近平 har som bekendt været på sin første udlandsrejse siden 2020, og rygtet centrerede sig omkring 1) at Xi var blevet sat i husarrest efter rejsen 2) at mange fly ud af Kina angiveligt var blev aflyst over weekenden 3) en ubekræftet video af en militærkonvoj nord for Beijing var på vej mod bymidten og 4) pludselig øget trafik om emnet, der viste sig at komme fra tusindvis af indiske twitterkonti.
#PLA military vehicles heading to #Beijing on Sep 22. Starting from Huanlai County near Beijing & ending in Zhangjiakou City, Hebei Province, entire procession as long as 80 KM. Meanwhile, rumor has it that #XiJinping was under arrest after #CCP seniors removed him as head of PLADenne video var en af de dele der gav kuprygtet ben at sprinte på.
Det fik mange til tasterne over weekenden, mens en video og nogle tweets pludselig blev til en digital steppebrand! Tirsdag tonede Xi så alligevel frem på kinesisk national tv under et besøg i Beijing Udstillingscenteret 北京展览馆, sammen med resten af politbureauet. Så meget for det rygte.
Chinese President Xi Jinping appears on state television CCTV’s primetime bulletin visiting an exhibition on “Forging a new era” in BeijingXi mødte op i den vestlige del af Beijing sammen med resten af politbureauet.
At fuldstændigt udokumenterede rygter, der regelmæssigt opstår på Twitter, kunne vokse sig så stort og narre så mange mennesker er både sjovt og deprimerende. Det bør minde os alle om, at sociale medier fortsat er et kæmpe virvar at både interessante indspark og kaskader af misinformation, hvor man skal holde tungen lige i munden for ikke at blive grebet af stemningen. Men ok, ud over rygterne, hvordan gik Xis store udenlandsturne så? Udover en tete-a-tete med Putin, hvor det stod klart, at det er Xi og Kina, der har bukserne på i det strategiske partnerskab mellem Kina og Rusland, fik han store investeringer i hus under en aftale med Uzbekistan. I London fik Kinas vicepræsident Wang Qishan 王岐山 med to andre repræsentanter lov til at deltage i dronning Elizabeths begravelse, mens den kinesiske udenrigsminister Wang Yi 王毅 var i New York for bl.a. at møde den ukrainske udenrigsminister Dmytro Kuleba. Wang Yi udtalte, at en længere krig mellem Rusland og Ukraine ikke er i Kinas interesse, og skønt Kuleba var hurtigt ude på Twitter og sige, at Wang Yi personligt havde garanteret Kinas støtte bag “Ukraines territorielle integritet,” var den officielle meddelelse fra kinesisk side noget mere udvandet og endte som en diplomatisk klamsemamse: Alle lande fortjener respekt for deres suverænitet og territoriale integritet.
Kunstneren Ah To har kreeret denne karikatur over “den politiske situation i Fjernøsten” lige nu. Billedet er stærkt inspireret af et kort fra 1902.
Tilbage i Beijing har partimaskineriet kværnet videre under forberedelserne op mod den 20. partikongres i næste måned, og det meddeles, at 2.296 delegerede skal deltage som repræsentanter fra partiorganisationer i hele Kina, og at der formelt forberedes ændringer til partiforfatningen. Du kan finde hele listen med alle 2.296 navne her (på kinesisk). Flere iagttagere mener, at det mundrette Xi Jinping tankegang om socialisme med kinesiske karakteristika for en ny æra 习近平新时代中国特色社会主义思想, vil blive ændret til noget kortere a la Xi Jinping Tankegang 习近平思想. Derudover er der spekulation om, hvorvidt en mulig militær genforening med Taiwan (以武促统) også vil blive indskrevet som et såkaldt ledende princip (方针). Op til kongressen er der kommet ændringer i reglerne for ansættelse og degradering af partikadrer (推进领导干部能上能下规定), fra det magtfulde organisations departement 中组部, hvilket menes at have til hensigt at: 1) styrke Xis dominans yderligere i udpegelsen af partimedlemmer i hele det kinesiske embedsværk, 2) ophæve pensionsrestriktioner for succesfulde kadrer, 3) skaffe flere beføjelser til at afskedige kadrer, der ikke lever op til partilinjen.
人民日报: *Must-read* Q&A on Party's General Office newly revised & promulgated "Regulations Governing Promotion/Demotion of Leading Cadres'"《推进领导干部能上能下规定》in run-up to 20th Party Congress presaging unexpected changes at all levels (not XJP)Nye regler omkring ansættelser i det kinesiske kommunistparti er en vigtig strømlining af partiorganisationen op mod- og efter den 20. partikongres
Under den linde strøm af værktøjer til at forstå (eller blive mere forvirret omkring) den 20. partikongres er her en oversigt over personrelationer fra Asia Society, nyheder der fokuserer på kinesisk politik fra The Jamestown Foundation, samt denne rapport om, hvad vi skal holde øje med efterpartikongressen fra UC San Diego. I andre nyheder om kinesisk politik, er der en serie af korruptionsskandaler omkring højtstående partimedlemmer, der nok er kommet på et helt tilfældigt tidspunkt (lige inden *host host* partikongressen…). Sun Lijun 孙力军, der er Kinas tidligere vicesikkerhedsminister blev fredag fængslet på livstid efter at være blevet anklaget for at lede en "politisk klike" og være illoyal over for præsident Xi Jinping. I juni kendte han sig skyldig i at have modtaget bestikkelse på i alt 646 millioner RMB i bytte for forretningstjenester, offentlige job og forfremmelser; at hjælpe kriminelle med at unddrage sig retfærdighed; manipulation af værdipapirmarkedet; og ulovlig besiddelse af skydevåben. Ligeledes er Fu Zhenghua 傅政华, Kinas tidligere justitsminister, og Shen Deyong 沈德咏, der er en tidligere højtstående embedsmand i det kinesiske retssystem, blevet holdt tilbage for at modtage bestikkelse og en lang række af andre anklager.
Læs Tebladene: Det må være en speciel oplevelse for kinesiske politikere at læse dækningen af kinesisk politik i vestlige medier og sociale medier. På den ene side, viser det at enhver detalje vil blive vendt og drejet, mens det på den anden side illustrerer, hvor svært det er for udenforstående reelt at få indblik i, hvad der sker i kinesisk toppolitik. Derfor kan et ubekræftet rygte og en video med nogle militærkøretøjer pludseligt blive til en historie, som ryger totalt ud af kontrol.
Today in Beijing, I investigated the #chinacoup so you don’t have to. At considerable personal risk, I ventured out to some neuralgic key points in the city. Disturbing finds. Brace yourselves. /1Det tyske medie Der Spiegels korrespondent lavede efterfølgende en jokende fotoserie, hvor han viste, hvordan Beijing ser ud under “kuppet.”
I takt med at vores direkte engagement med Kina bliver mindre (så fremt den nuværende tendens fortsætter), kan vi forvente flere af denne type vilde spekulationer. Det er en afledt effekt af at have færre folk på jorden i Kina, hvilket Kathrin Hille skrev om for nyligt i Financial Times, hvor hun peger på at færre studerende og ansatte i virksomheder, kombineret med et større fokus på at se Kinarelaterede emner som en del af en strategisk konkurrence mellem USA og Kina, gør, at vi vil komme til at lave flere af denne type fejlslutninger fremadrettet.
WeiboWatch: Forsvundne hashtags om Iran og reaktioner på mobiliseringen i Rusland
Kontekst: Demonstrationerne i Iran har naturligvis været en del af mediebilledet de sidste par uger, men i de kinesiske medier og på de kinesiske sociale medier tegner der sig et andet billede end i Vesten.
Kommentar: I stedet for en offentlig debat omkring Mahsa Amini, kvinderettigheder, demonstrationerne i Teheran, eller andre lignende emner, så handlede diskussionen på Weibo mest af alt om, at USA stod bag det hele. Hashtagget #伊朗谴责美西方# Iran Fordømmer USA og Vesten blev brugt af kinesiske statsmedier i posts, der diskuterede, at USA og andre vestlige lande brugte urolighederne i Iran som anledning til at blande sig i Irans interne anliggender. Samtidig blev hashtags som #伊朗阿米尼# Irans Amini censureret fra Weibo, så der ikke kunne være en egentlig debat omkring, hvorvidt iranerne er berettiget til at gøre oprør mod styret i Tehran. Der har også været andre emner der har fået Weibo’s content moderatorer på overarbejde med at censurere indhold: I Guiyang, provinshovedstaden i Guizhou provinsen 贵州省, forulykkede en bus fyldt med passagerer på vej til et karantæne center og 27 mennesker omkom.
China is rocked by the news that an accident involving a bus ferrying people from Guiyang to quarantine has killed 27 & injured 20. This hashtag had 420 million views & 86,000 posts. Many are aggrieved & linking this to the Covid Zero policyBusulykken i Guizhou fik mange netbrugere til at udpege Kinas virusstrategi som synderen. Et hashtag relateret til ulykken fik mere end 420 millioner visninger i løbet af kort tid·
Efter Putins tale til nationen på russisk tv toptrendede “俄罗斯宣布进行部分动员” Rusland bebuder delvis mobilisering, mens også afstemningerne i de besatte områder i det østlige Ukraine fik mange netbrugere til tasterne. Udover støttetilkendegivelser til Rusland, skrev mange Weibobrugere ublu kritisk om aftemningerne i de russiskbesatte områder:
Det her kan vi bestemt ikke støtte
Alle steder i Rusland? Hvorfor ikke alle steder i verden?
Jeg ved bare, at når Putin først tør bruge atomvåben, så kommer han til at at lide en tragisk død
På den kinesiske version af Tiktok 抖音 er den kinesiske livestreamer Li Jiaqi 李佳琦 pludselig vendt tilbage efter at have været borte i 109 dage, som følge af en mindre tank-kage skandale, der af nogen blev opfattet som en reference til den blodige undertrykkelse af studenterbevægelsen i 1989. Vi dækkede historien i Sinolytica #15.
Influenceren Li Jiaqi tonede pludselig frem på kinesiske sociale medier, efter spekulation om hans straf efter en skandale i starten af juni.
En person, der stadig ikke er blevet set i lang tid, er den såkaldte blæk-pige Dong Yaoqiong 董瑶琼, der forsvandt efter hun i 2018 livestreamede sig selv kaste blæk på en plakat med den kinesiske leder i Shanghai og sagde, at hun "modsatte sig Xi Jinpings diktatur og tyranni." I denne uge rapporterede Radio Free Asia, at Dongs far var død i myndighedernes varetægt efter længere tids fængsling grundet protester mod datterens indespærring.
Læs tebladende: Det er bestemt ikke noget nyt, at de kinesiske myndigheder på den måde får styret den offentlige debat omkring et bestemt emne og i stedet ført den hen et sted, hvor den kan opnå et mere ønskeligt ærinde. Styret i Beijing har en geopolitisk dagsorden med at ville undergrave den nuværende verdensorden med USA som eneste supermagt. Det ses derfor tit - også på Twitter - at kinesiske statsmedier ofte vender aktuelle nyheder til ammunition til at skyde med skarpt efter USA. Samtidig har Kina også en interesse i Iran, som man har lavet bilaterale aftaler med i 2021 omkring handel, politik og militært samarbejde.Og selvsagt, så har partiet ikke nogen form for interesse i, at der bliver diskuteret hverken oprør eller revolution så tæt på partikongressen.
🍵🍵🍵 TEPAUSE MED WONG KAR-WAI 🍵🍵🍵Præsident Joe Biden: Det amerikanske militær vil forsvare Taiwan imod Kina
Kontekst: USAs præsident Joe Biden har i et interview med 60 Minutes garanteret, at amerikanske styrker vil forsvare Taiwan i tilfælde af et kinesisk angreb. Den direkte tale fra præsidenten er et stort skifte i USAs ellers tvetydige strategi over for Taiwan.
Kommentar: Under interviewet med 60 Minutes blev Biden direkte spurgt, om USA amerikanske styrker ville forsvare Taiwan fra et militært angreb fra fastlandet, hvortil Biden svarede, at det ville man, HVIS der kom et kinesisk angreb uden fortilfælde. Denne gang udtalte Biden også, at amerikanske tropper ville blev sendt afsted for at forsvare øen. En udtalelse, der sendte et meget klart budskab om, at USA har Taiwans ryg i tilfælde af invasion.
Oversigt over Taiwanstrædet KILDE: TORONTO STAR
Læs tebladene: Bidens garanti er markant, fordi den går imod, hvad der ellers altid har været Washingtons historiske tilgang til Taiwans sikkerhed: Strategic Ambiguity eller strategisk tvetydighed på dansk. Den amerikanske strategiske tvetydighed omkring Taiwans sikkerhed - og hvorvidt amerikansk militær vil hjælpe Taiwan i tilfælde af kinesiske invasion - skal både afholde Kina fra at forsøge at tage øen med magt, men også afholde Taiwan fra at erklære sig uafhængig. Dermed kan en form for status quo opretholdes. Men status quo omkring Taiwan bliver i stigende grad udfordret af alle tre parter, Kina, Taiwan og USA, der hver i sær kommer med modsvar, når en part rykker ved balancen. Det er heller ikke første gang, at Biden i offentlige udtalelser mere har givet strategisk klarhed end tvetydighed. Så sent som i maj i år kom han med en lignende udtalelse omkring amerikansk hjælp til Taiwan. Alle gange har hans administration i Washington bagefter gået ud og sagt, at intet er givet for at bevare den strategiske tvetydighed. Eksperter mener dog, at Bidens udtalelser udgør en stor risiko for, at Taiwan kan opfatte det som grønt lys til at kunne erklære sig uafhængige. Gør de først det, så vil Kina være nødt til at svare tilbage, og så vil hele verden holde vejret…
Under mødet i New York mødte Kina’s udenrigsminister Wang Yi, Henry Kissinger.
Kontekst: Under Wang Yis besøg i FN’s generalforsamling havde han kun tid til få møder med statsledere og repræsentanter. En af dem der var på listen var USA’s tidligere udenrigsminister Henry Kissinger.
Kommentar: Mens kinesiske ledere har det stramt med at mødes med flere nuværende og tidligere vestlige topledere, er Kissinger stadig en favorit. Det er både fordi han blandt kinesiske toppolitikere bærer Mao Zedong 毛泽东 stjernestøv fra 1972-mødet sammen med USA’s daværende præsident Richard Nixon. Nixon-Mao mødet skabte et tøbrud mellem USA og Kina, der dannede en fælles front mod Sovjetunionen.
Henry Kissinger, Zhou Enlai 周恩来 og Mao Zedong i Beijing i 1972.
Kissinger har i flere årtier drevet konsulentvirksomhed, der har været overvejende positivt stemt overfor Kina, hvilket har sikret Kissinger adgang til kinesiske topledere, men som også har givet ham en del kritik for at løbe Beijings ærinde. Efter mødet kom der en udmelding fra det kinesiske udenrigsministerium (på kinesisk), der understregede, at Taiwan-spørgsmålet havde været på toppen af dagsordenen på mødet:
At opnå en fredelig genforening er vores højeste ønske, og vi vil gøre vores bedste for at opnå det. Men man skal også forstå, at jo mere omsiggribende støtten til "Taiwansk uafhængighed" bliver, jo mindre sandsynligt vil en fredelig løsning på Taiwan-spørgsmålet være. Et gammelt kinesisk ordsprog lyder: Det er bedre at miste tusinde tropper end en tomme land. Dette illustrerer det kinesiske folks vilje og beslutsomhed på dette spørgsmål. Hvis anti-løsrivelsesloven overtrædes, vil Kina træffe resolutte foranstaltninger i overensstemmelse med loven for at beskytte landets suverænitet og territoriale integritet. Wang Yi understregede, at for at opretholde fred og stabilitet i Taiwan-strædet, bør USA oprigtigt vende tilbage til den oprindelige betydning af ét Kina og klart modsætte sig og forebygge skridt mod en egentlig "Taiwansk uafhængighed."
实现和平统一是我们的最大愿望,也将为此尽最大努力。但必须看到,“台独”越猖獗,和平解决台湾问题的可能性就越消减。中国有句老话:宁失千军,不丢寸土。这就是中国人的意志和决心。如果触犯《反分裂国家法》,中方必将依法采取坚决行动,捍卫国家的主权和领土完整。王毅强调,要维护台海和平稳定,美方就应认认真真回归一个中国本义,明明白白反对和制止“台独”
Flere større banker på Wall-Street forbereder sig nu på dystre scenarier for Taiwan, fordi de stadig lider tab på flere milliarder dollars efter afkoblingen fra Rusland. Derfor revurderes risiciene ved at drive forretning i greater China efter de seneste eskaleringer i spændingerne omkring Taiwan.
Læs tebladene: Det interessante spørgsmål bliver, hvordan Kina har tænkt sig at reagere over det næste stykke tid. Der vil uden tvivl komme en eller anden form for diplomatisk reaktion på Bidens udtalelser fra kinesisk side. Vi får meget tit spørgsmålet om, hvad vi tror, der kommer til at ske med Taiwan og for at svare på dette bliver vi nødt til at komme om på den anden side af den 20. partikongres. Beijings umiddelbare svar efter Nancy Pelosis besøgt på Taiwan var underspillet, og vi kan forvente, at der kommer en større reaktion - måske omkring kongressen. Som nævnt ovenover, så bliver der rykket ved status quo igen og igen, så tingene kan ændre sig hurtigt. Var vi blevet spurgt for fire år siden, havde vores svar nok været, at det var meget usandsynligt, at kineserne ville invadere, fordi alle parter havde en interesse i at bevare status quo. Men udviklingen i Hong Kong, invasionen af Ukraine, og den ulovlige annektering af fire ukrainske provinser har vist, at alt kan ske. Det er som sagt utrolig svært at spå om, hvad der kommer til at ske, men her kan du læse, hvad en række eksperter mener omkring fremtiden for Taiwan. Lige nu virker det som om alle parter i Taiwan-konflikten spiller et spil “fuck around and find out”, og der er virkelig ingen af os på redaktionen, der har lyst til at find out… Vi krydser derfor vores fingre for, at status quo kan opretholdes.
☕☕☕ KAFFEPAUSE I EN LANDSBY I GANSU ☕☕☕NEVERENDING PANDEMI: Hong Kong løfter karantænerestriktioner for indrejsende… Får det betydning for indrejsereglerne til Fastlandskina?
Kontekst: Indrejsereglerne til Hong Kong er blevet yderligere afslappet, og de lokale myndigheder har oplyst, at der ikke længere kræves obligatorisk hotelkarantæne for folk, der ankommer til Hong Kong. I stedet skal indrejsende gennemgå lægeovervågning derhjemme eller på et hotel i tre dage.
Kommentar: På fastlandet ser kampagnen mod COVID anderledes ud end på både Taiwan og Hong Kong. Kinas leder for sygdomsprævention, Wu Zunyous 吴尊友, seneste udtalelser i forbindelse med abekopper virussen har heller ikke hjulpet til med at nedbringe den virusrelaterede xenofobi. Wu meddelte, at det var bedst at holde sig fra udlændinge, for at holde virussen for døren.
CNN: Don’t touch foreigners, warns senior health official Wu Zunyou, chief epidemiologist at the Chinese Center for Disease Control & Prevention, after #China’s first #monkeypox case“Lad være med at røre udlændinge,” sagde lederen af Kinas center for sygdomskontrol, Wu Zunyou.
Læs tebladene: Så længe vi kommer til at se nye udbrud og nedlukninger af større kinesiske byer, kan vi godt skyde en hvid pil efter en generel genåbning og demontering af de skærpede karantæneregler. Som Andrew Polk fra Trivium China udtrykker det, er der ikke en bestemt dato for en genåbning, men kinesiske embedsmænd sidder snarere og kigger på infektionsnøgletal, hvilket bestemmer regeringens svar og reaktion.
Sinolytica Tech: Kina er nu en af Twitters største indtægtskilder
Kontekst: En undersøgelse fra Reuters har vist, at Kina nu er Twitters største indtægtskilder udenfor USA. Det er især kinesiske lokalregeringer og statsmedier, der bruger massevis af penge på annoncer på Twitter.
Kommentar: Reuters har gennemgået offentlige regeringstilbud og budgetdokumenter og betalte tweets fra 2020-2022, der viser, at kinesiske lokalemyndigheder og propagandabureauer for byer, provinser, og endda distrikter, nu er begyndt at købe betalte annoncer på Twitter. Annoncerne viser lokale seværdigheder og kulturelle og økonomiske bedrifter til et internationalt publikum. På den måde kommer det igennem Twitters forbud mod at statsmedier kan reklamere på platformen. Kina er derfor blevet utrolig vigtig for Twitter på et tidspunkt, hvor virksomheden er under stort pres fra dets aktionærer for at imødekomme vækstmål.
Læs tebladene: Det er meget sigende for Kinas udenlandske og globale mediestrategi, at en platform, der er blokeret indenfor murene af The Great Firewall, nu bliver et ekstremt vigtigt værktøj for Kina. Men vil Kina-høgene i den amerikanske kongres være tjent med, at Twitter bliver brugt på den måde? Man kunne sagtens forestille sig, at der vil komme et øget politisk pres på platformen. Især jo tættere vi kommer på midtvejsvalget i USA. For os andre stiller det igen krav til, at vi bliver bedre til at tyde og forstå Kinas globale mediestrategi, så vi dermed kan være rustet til at svare den igen.
Det var alt for Kina-nyhederne for denne gang. Vi vender snart tilbage med endnu en omgang, hvor vi fortsat læser tebladene for jer. Nu er der kun et par uger til partikongressen, der kun er blevet endnu mere vigtigt ovenpå den seneste udvikling i Rusland. Stay tuned!
Og med det vil vi blot sige tak fordi du læser med! Hvis du kan lide nyhedsbrevet så DEL det endelig med kolleger og venner. Vi bliver også meget glade hvis du giver et LIKE eller en KOMMENTAR under nyhedsbrevet 🙏
Vil du have mere Sinolytica? Så følg Casper og Mads på Twitter hvor vi løbende lægger nyheder op.
Til næste gang: Har vi glemt noget? Eller har du feedback? Så skriv til os på sinolytica@gmail.com, og send os gerne tip om historier, vi skal have med i det næste nyhedsbrev.
Sinolytica er lavet og drevet af: Mads Vesterager Nielsen og Casper Wichmann.